ATU

Магадгүй би чамд хайртай.
Үгүй болоосой гэж би найдна.
Чамайг өдөр болгон ясан их хүснэ вэ.
Надад одоо хэлээч...


When I'm looking in your eyes
Everything seems to fade away
After all these years we had do I know you now
Have I trusted blindly in your love, too many times

You said: "hey, my love, I'm sorry but we can't go on 'cause
I'm in love with someone else"
Tell me, what do you want me to say
When you treat me this way

Oh I love you, maybe
And I hope it goes away
Oh, how I want you daily
I know it's gonna stay

You are so self satisfied
Always ready for a ride
Double crossing, lousy cheat, love you anyway
You have warm and tender devils soul, you are so low

I can hear you say: "I'm sorry, should we still go on,
I'm not in love with that someone else"
Tell me, what do you want me to say
When you treat me this way

Oh I love you, maybe'
And I hope it goes away
Oh, how I want you daily
Tell me now that...

I have found the whore in you
Why can't I tell you no
Time will show, the last word is for me
If you fail to see the problem we have, one room full of walls
Jar of love isn't dry until the last drop falls

The moment I will step aside, you're ready for another ride
Walking in the cool night air without underwear
You have red light burning in your soul, I've seen the glow

In every dream I have I say: "I'm not in love with you"
But every day I say I do
You have messed with my head so many times
Forced me to love you [spoken]

Now that...
I have found the whore in you
Why can't I tell you no
Time will show, the last word is for me
If you fail to see the problem we have, one room full of walls
I will try until the last drop falls

-------------------------------------------------------
Sonata Arctica - Эцсийн дусал дустал
-------------------------------------------------------

Чиний нүдрүү харахад
Бүх зүйлс сарнин холдох мэт.
Он жилүүдийг хамтдаа үдчихээд чамайг би мэддэг гэж үү?
Хайранд чинь сохор мэт итгээ юу даа би, маш олон удаа.

Чи: "Хайрт минь намайг уучилаарай учир нь
Би өөр хүнд хайртай болчихож" гэж хэлсэн.
Надад хэлээч? чамайг надад ингэж хандах
Болгонд би чамд юу гэж хэлэх ёстой вэ?

Магадгүй би чамд хайртай.
Үгүй болоосой гэж би найдна.
Чамайг өдөр болгон ясан их хүснэ вэ.
Үүнийг үлдэнэ гэдэгийг би мэднэ.

Чи тун ч их сэтгэл ханамжтай.
Дараагийн зугаалгандаа үргэлж бэлэн.
Хууралт, мэхлэлт, ямар ч байсан чамд хайртай.
Чи чөтгөрийн энхрий, дулаан сэтгэлтэй, чи их дорой.

Чамайг "Намайг уучлаарай, бид үргэлжүүлэх хэрэгтэй юу?
Учир нь би нөгөө хүндээ хайртай биш" гэхийг би сонслоо.
Надад хэлээч? чамайг надад ингэж хандах
Болгонд би чамд юу гэж хэлэх ёстой вэ?

Магадгүй би чамд хайртай.
Үгүй болоосой гэж би найдна.
Чамайг өдөр болгон ясан их хүснэ вэ.
Надад одоо хэлээч...

Чиний явдалтайг би мэдсээн,
Би ягаад чамд үгүй гэж хэлж чаддаггүй юм бэ?
Цаг хугацаа сүүлийн үг надад зориулагдана гэдгийг харуулна.
Хэрэв чи өөрсдийгөө ямар асуудалд байгаагаа ухаарахгүй байна уу?
Битүү өрөөнд буй лонxон даxь хайр эцсийн дусал нь дустал хатдаггүй юм.

Намайг зайгаа тавиж өгөх уед чи аль хэдийн дараагийн аялалдаа бэлэн.
Оройн сэрүүн салхинд дотуур өмдгүй алхална.
Чиний сэтгэлд улаан гэрэл шатах мэт асна. Би гэрэлтэхийг нь харсан

Би зүүдлэх болгондоо "Би чамд хайргүй" гэж хэлнэ.
Гэвч өдөр болгон би хайртай хэмээн хэлдэг.
Чи бодлыг минь олон удаа эргүүлж дээ.
Өөрийгөө хайрлуулахад хүчилсэн.[шивнэв]

Чиний явдалтайг би мэдсээн,
Би ягаад чамд үгүй гэж хэлж чаддаггүй юм бэ?
Цаг хугацаа сүүлийн үг надад зориулагдана гэдгийг харуулна.
Хэрэв чи өөрсдийгөө ямар асуудалд байгаагаа ухаарахгүй байна уу?
Битүү өрөөнд буй лонxон даxь хайр эцсийн дусал нь дустал хатдаггүй юм.